| Profilo di けんじ青年海外協力隊員の思い ～現地活動編 in ルー...FotoBlogElenchi |  Strumenti  Guida |
|
|
16 agosto 語学訓練終了先ほど最終テストを終え、３週間にわたる現地語学訓練が終了しました
今日の夜に学校で閉校式をして、明日の朝バスで首都に戻ります
おかげでルーマニア人に大分慣れました
聞くことも話すことも赤子同然のレベルですが
 ちょうど今ブログを更新してる時にこっちのガキに少しからまれました
中国人と思ったらしく、かなりナメた態度をとってきました
うざいので「あっち行け！」と言ったら、にこにこして「○んこ」と言って去った
ふうー、ひどいものだ
 おかげでちょっと気分が悪くなった
 その後も何度か寄ってきた
でも彼らにはきっと悪気はなく、さみしいから相手をしてほしいのだろうと思った
昨日はホームステイ先のお墓参りに同行しました
僕も同じ母子家庭なので彼女達の心境を察することができます
ルーマニアでは火葬がすごくお金がかかるので、一般的ではありません
死体を箱の中にいれ、墓石の下に埋めます
墓石には個人の顔写真が入ってます
このような面でも日本とかなり違うので面白いです 15 agosto 体重マイアヒーで有名なオゾンが日本でも名が売れてきているみたいですね
僕はあの歌がルーマニア語であることを知ったときは驚きました
 ちなみにサビの「飲ま飲まイエイ」というのは、「あなたは私を連れていってくれ
ない」という意味です
 ホームステイ先の重い料理攻めで最近太ったみたいです
 デジカメで撮った写真を見返すと明らかに顔に肉がついている
ブカレストに戻ったら減量開始です
僕が協力隊の合格通知をもらってから丸１年が過ぎました
今こうやってルーマニアの地にいれることを幸せに思います
 先日春募集の野球隊員の試験を受けた２名の方から連絡をもらいました
二人には試験前に何点かアドバイスをさせていただいたんですね
１人の方は合格、１人の方は不合格を伝えるメールでした
僕はメールの内容よりも、結果を報告していただいた行為が嬉しかったです
二人ともブログを通じて出会ったので、ブログの存在に感謝です
昨日はホームステイ先の家族とお互いに汚い言葉を教えあいました
もうこれが本当におもろくて、ルーマニアに来て初めて大爆笑しました
ルーマニア人は陽気でおもろいです
11 agosto 日本語で！日本語をうてるパソコンをやっとヤシで発見しました！
うーん・・・、本当に嬉しい
 毎日９－１３時まで学校で授業を受け、そのあとはそれぞれ自由な時間です
やはり最近になって疲れがでてきました
しっかりと睡眠をとっても朝起きるとしんどいし、授業中は眠たい
 昨日の夜に先輩隊員のゆきさんから電話がかかってきた
ブカレストから任地へ赴くことを、ここでは「ドナドナ」と呼ばれてることを知った
そう、歌の中にあるようにそれぞれの隊員が売られていく感じらしいです 10 agosto 秋ですルーマニアの夏は終わりました 今日の最高気温を約２５℃. あっという間に秋に入りました 数日前の猛暑はどこにいったのやら この気まぐれさもルーマニアっぽくて面白いです
１日１日が本当に早く過ぎています 毎日新しい単語が僕を苦しめています でもそんなしんどい状況でも毎日を楽しんでいます
ホームステイ先のママと娘とも大分打ち解けてきました 最近は自分から積極的に話かけています 覚えた新しい単語をキーワードにして話を始めます 言葉よりもまず人間関係を良くすることが大事ですね
日本のことも平行して勉強しています 今は日本の歴史教科書が読みたくて仕方ありません 自分の知識のなさを痛感させられる毎日です
本当はもっと頻繁にブログを更新したい しかしどうもアルファベットだと自分の気持ちが文字に乗り移らない 首都に帰ったらいっぱい書きます いつも見てくださってる方、いつもありがとうございます 05 agosto 緊張感現地語学訓練も半分が終わりました
最近はかなり緊張感を持って日々を過ごしています
現在のような語学レベルで派遣されても何ができるんやろう
 昨日ホームステイ先のママにも「けんじは努力が足りない」といったようなことを
言われました
もっとテレビを見たり会話の練習をしなければいけない、と
僕は内気な人間なので積極的に動いてくれる今のホームステイ先は本当に
ありがたい存在です
 言葉の大切さを身にしみて感じています
本当に赤子同然
 とにかく仕事をし出すまで時間がありません
出来る限りの努力をして首都に帰ります  01 agosto 猛暑の日々暑い
 今のルーマニアはとにかく暑い
 日本より湿度は少ないですが紫外線が強いです
しかもどこに行っても冷房がない
だから１日中汗をかきっぱなしです
夜は本当に寝苦しい
でもその分精神的に鍛えられています
これぐらいのことで根をあげてはいけません
ルーマニアのレストランでは普通に１時間かかってピザが出てきます
普通に注文が通っていません
でもきっちりチップは取ります
 ルーマニアのタクシードライバーはきれいな女性を見つけると近づく
そして英語で「She is nice!」と言ってきます
でもきっちりおつりは返します
ルーマニアの人達は僕達を見ると中国人と判断します
「キネズ（ルーマニア語で中国人の意）」「ニイハオ」と話しかけてきます
 でも「ジャポネズ」と言い返すとそれ以上何も言ってきません
態度が180度変わります
ルーマニアにはストリートチルドレンがたくさんいます
「金をくれ」と、どこでもお願いにきます
でも僕はいつも無視します
彼らに金や物を与えても何も変わりません
ルーマニアの人達は背が高いです
女性も僕より高い人がたくさんいます
でも僕は落ち込みません
ルーマニアの言葉は全然分かりません
言葉が原因からくるストレスがつきません
でも僕はルーマニアの生活が楽しいです
自分の選んだ道に後悔がないからでしょう
自分の選んだ道に心から自信を持っているからでしょう
それではまた！ |
|
|
